Uncategorized

Trzecia płeć świata – Waldemar Kuligowski

Kiedyś zastanawiałam się, dlaczego jednych, jak mądrzy by nie byli, słucham z narastającą niechęcią i irytacją a w innych wpatruję się jak w obrazek i spijam każde słowo z ich ust. Odpowiedzi na pytanie udzielił mi lat temu kilka, Michał Ogórek, który w rozmowie z profesorem Bralczykiem powiedział, że lubi w nim to, że on… Czytaj dalej Trzecia płeć świata – Waldemar Kuligowski

Uncategorized

Drżę o ciebie matadorze – Pedro Lemebel

Im więcej czasu mija od zamknięcia książki, tym więcej uwagi jej poświęcam. Ciotuchna z Naprzeciwka, mimo że przegięta w swej ciotowatości, musiała mieć niezaprzeczalny urok, choć niby to Carlos był bogiem…Tak, to jest historia o miłości w czasach … dyktatury. Nie czułam w trakcie lektury drżenia serca … Za to teraz gdy patrzę na całość… Czytaj dalej Drżę o ciebie matadorze – Pedro Lemebel

dzieci · dzieciństwo · lit. czeska · o rodzinie · o świecie · wspomnienia

Babcie – Petr Šabach

Ostatnio podczas rozmowy na fb o zabawnych książkach, odezwała się do mnie Julia z Wydawnictwo Afera i mówi: same nadęte te książki czytasz, ja Ci za niedługo podrzucę fajną książkę! (no dobra, prawie tak powiedziała:-P) Rozkminialiśmy wtedy, że trudno jest napisać coś zabawnego, bo zazwyczaj podczas pisania najlepiej bawi się autor (z filmami chyba też… Czytaj dalej Babcie – Petr Šabach

dyktatura · historia współczesna · kultura · o ksiązkach · o świecie · społeczeństwo

Ostatnie lato rozumu – Tahar Djaout

Pierwszy egzemplarz, w oryginale nabyłam zeszłego lata. Miałam w planie przeczytać go przed tłumaczeniem, z czystej ciekawości ale też czekałam na jakiś luz w powietrzu. Bo książka autorstwa kogoś, kto zginął zanim zdążyli ją wydać, kogoś, kto zginął za słowo, mogłaby mnie dobić w tym i tak już dusznym świecie. W tzw międzyczasie „Ostatnie lato… Czytaj dalej Ostatnie lato rozumu – Tahar Djaout

Historia · kryminał · lit. polska · lit. rosyjska · okres międzywojenny · społeczeństwo · szpital · wojna

Powroty

Myślałam, że przepadnę na dłużej ale przerwy postojowe nigdy nie są planowane. Do książek podchodzę spontanicznie i hobbystycznie. Nie mierzę zasięgów (lepiej się nie załamywać:-)) nie rozpisuję strategii. Strasznie męczyło mnie to, co się w sieci dzieje wokół książek, od dawna właściwie a wiem, że to raczej się nie zmieni tylko będzie nasilać. Denerwuje mnie… Czytaj dalej Powroty

o ksiązkach · o wnętrznościach

Będzie długo ale też na długo musi starczyć:-)

Nie wiem czy poczyniacie obserwacje swojego istnienia i czy rozkminiacie analizy Waszych potrzeb:-) bo ja tak Jestem takim typem, który nigdy nie robi niczego dwa razy tak samo. Trochę z nudów a trochę, bo jakoś nie pamiętam kolejności tych wszystkich czynności. Np rano, gdy wstanę, to mycie, czesanie, malowanie itd zawsze jest w innym szyku,… Czytaj dalej Będzie długo ale też na długo musi starczyć:-)

o ksiązkach · o wnętrznościach

Zbuduję wieżę, wierzę w to wierzę

Mam koleżankę (Ina pozdrawiam!) która jest grafologiem. Przede wszystkim jednak Ina jest cudownym człowiekiem i choć nie miałyśmy może wielu okazji do spotkań, uwielbiałam z nią rozmawiać (i mam nadzieję, że nam się jeszcze uda nie raz). Pamiętam jak kiedyś, to było podczas wernisażu w Krakowie, rozmawiałyśmy z Tinką o kolorach. Że ich wybór nie… Czytaj dalej Zbuduję wieżę, wierzę w to wierzę

Brazylia · Claroscuro · czasy powojenne · dyktatura · emigracja · Historia · recenzje · społeczeństwo · tożsamość

K. Relacja z pewnych poszukiwań – Bernardo Kucinski

Kiedy jeżdżę samochodem czasem słucham jakiejś płyty, najchętniej takiej, z którą mogę pośpiewać, ale najczęściej nie słucham niczego. Kiedy zdarza mi się jeździć z mężem jego autem,  nadaje radio. Po pięciu minutach pęka mi głowa i proszę o wyłączenie. Tłumaczę, że potrzebuję ciszy, a on się pyta po czym, przecież całymi dniami siedzisz w ciszy… Czytaj dalej K. Relacja z pewnych poszukiwań – Bernardo Kucinski

lit. austriacka · lit. francuska · magdalenka · o ksiązkach · społeczeństwo

Ach te magdalenki …

Ta mnogość SM mnie czasem rozwala. Nigdy nie wiem, na co się zdecydować i albo jestem wszędzie albo nie ma mnie nigdzie. Teraz jestem wszędzie … ale myślę, żeby to jakoś ogarnąć, skądś uciec, sama nie wiem … Lipiec to był miesiąc Prousta. Tego nowego. Przeplatałam go innymi książkami, bo W poszukiwaniu jest dla mnie… Czytaj dalej Ach te magdalenki …

magdalenka · o czasie · o ksiązkach · wspomnienia

Naprawdę wszystko może być Proustowską magdalenką, nawet sam Proust

Ten deszcz bardzo dobrze mnie nastraja. Aż mi się gęba uśmiecha, gdy patrzę na zachmurzone niebo, które po tygodniach focha lub jakiegoś smętnego obsikiwania krzaczków w końcu rozdarło się na całego a teraz zastanawia się jeszcze, czy postawić kropkę nad i czy splunąć i pójść. Zapewne powinnam napisać natychmiast, że wczoraj zapakowałam nogi pod koc… Czytaj dalej Naprawdę wszystko może być Proustowską magdalenką, nawet sam Proust

Albus · autyzm · dzieci · macierzyństwo · niepełnosprawność · o języku · o miłości · o rodzinie · o wnętrznościach · trudne dzieciństwo

Kto ukradł jutro – Olga Ptak

Szczerze mówiąc to nie wiem, jak mam napisać o książce Olgi Ptak, żeby jej nie zepsuć. Nie jest łatwo opowiadać o rzeczach tak dobrych, tak dobrze napisanych, tak potrzebnych, bo trudno jest znaleźć choćby jedno zdanie czy słowo, to właściwe, które sprawi, że sięgną po nią inni. Bo tak o tej książce trzeba napisać. Ponieważ… Czytaj dalej Kto ukradł jutro – Olga Ptak

biografie · dzieciństwo · o ksiązkach · o pisaniu · o rodzinie · o wnętrznościach · o świecie

O debiutach ogólnie i o praniu brudów publicznie

Uwielbiam pisać, samą czynność, sam moment wyboru słów, meblowania nimi kartki, tworzenia na niej modelu świata w 3D, wpasowywania się w niego lub oglądania go z góry. Pisanie pozwala mi oswajać świat, ten wokół mnie i przekuwać go w coś, co nabiera moich barw, mojej miękkości, mojego zapachu. Za wszelką cenę próbuję sobie przysposobić te… Czytaj dalej O debiutach ogólnie i o praniu brudów publicznie

komiks · społeczeństwo · tożsamość

Komiksy

Czas chyba na dłuższy wpis w temacie. Zawsze powtarzałam, że komiks nie jest dla mnie, bo obraz mnie rozprasza i narzuca niejako interpretację/wyobrażenie o tekście. No tak się składa, że najbardziej lubię to, co niedopowiedziane, co nieuchwytne, co wymyka się kształtom czy cielesności, co wymaga opatrzenia partykułą wątpiącą „może”. Wydawało mi się, że komiks to… Czytaj dalej Komiksy

historia współczesna · Japonia · kobiety · kryminał · o świecie · reportaż · społeczeństwo · tożsamość

Kwiaty w pudełku bez Szczeliny

Od czasu do czasu przychodzi do mnie taki czas, kiedy literatura wysokich lotów mi się nie mieści, choćbym nie wiem jak pragnęła. To trochę tak, jak się uwielbia pączki i w tłusty czwartek człowiek się nimi objada bez opamiętania a potem przez tydzień nie może na nie patrzeć. Tak to sobie wyobrażam, bo ja fanką… Czytaj dalej Kwiaty w pudełku bez Szczeliny