dyktatura · historia współczesna · kultura · o ksiązkach · o świecie · społeczeństwo

Ostatnie lato rozumu – Tahar Djaout

Pierwszy egzemplarz, w oryginale nabyłam zeszłego lata. Miałam w planie przeczytać go przed tłumaczeniem, z czystej ciekawości ale też czekałam na jakiś luz w powietrzu. Bo książka autorstwa kogoś, kto zginął zanim zdążyli ją wydać, kogoś, kto zginął za słowo, mogłaby mnie dobić w tym i tak już dusznym świecie. W tzw międzyczasie „Ostatnie lato… Czytaj dalej Ostatnie lato rozumu – Tahar Djaout

Brazylia · Claroscuro · czasy powojenne · dyktatura · emigracja · Historia · recenzje · społeczeństwo · tożsamość

K. Relacja z pewnych poszukiwań – Bernardo Kucinski

Kiedy jeżdżę samochodem czasem słucham jakiejś płyty, najchętniej takiej, z którą mogę pośpiewać, ale najczęściej nie słucham niczego. Kiedy zdarza mi się jeździć z mężem jego autem,  nadaje radio. Po pięciu minutach pęka mi głowa i proszę o wyłączenie. Tłumaczę, że potrzebuję ciszy, a on się pyta po czym, przecież całymi dniami siedzisz w ciszy… Czytaj dalej K. Relacja z pewnych poszukiwań – Bernardo Kucinski